В Вёшенской центральной библиотеке состоялось мероприятие «Как у нас-то было на тихом Дону», участниками которого стали учащиеся 10 «А» класса Шолоховской гимназии (классный руководитель Е.П. Софина). Встреча была посвящена самобытной культуре донского казачества - его говорам, отношению к родной реке, а также внешнему облику и характеру казаков Верхнего и Нижнего Дона.
«Таперича» и «Ванькя»: чем говор верхнего Дона отличался от нижнего
Донские говоры - это не единый язык, а целая система наречий, которые исторически разделялись на верховые, среднедонские и низовые. Учащимся рассказали, что различия между говором верхнего и нижнего Дона проявлялись прежде всего в фонетике и морфологии. В верхнедонских говорах, например, безударные окончания глаголов 3-го лица множественного числа последовательно звучат как -/ут'/: хóд'ут', атематические глаголы имеют окончание /т'/ - йéс'т'. Исследователи связывают систему спряжения верхнедонских говоров с древним диалектом вятичей.
Нижнедонской говор, напротив, впитал немало украинских и тюркских черт. Если верховец произносил «таперича, жаних, чатыре, вядро», то низовец говорил иначе: «Ванькя, цайкю, просю, барисня». Такой выговор в низовых станицах считался даже «благородным», и под него подделывались пришлые люди.
«Кормилец родной»: Дон в жизни казака
Отдельная страница встречи была посвящена отношению казаков к Дону. Река была для них не просто водной артерией, а «батюшкой» и «кормильцем родным». Вся жизнь казачества была привязана к Дону, его притокам, полям над рекой и рыбным ловам. Любимыми занятиями казаков были охота - «нульба» - и рыбная ловля. В плену и на смертном одре казак мысленно обращался к реке: «Прости, тихий Дон Иванович! Мне по тебе не ездити, дикаго зверя не стреливать, вкусной рыбы не лавливать». Эта любовь к Дону пронизывала и песни, и даже официальные бумаги войскового атамана.
Русые и черноволосые: верховые и низовые казаки
Значительная часть рассказа была посвящена различиям между верховыми и низовыми казаками. Уже по внешнему виду верховец заметно отличался от низовца. Верховые казаки были по большей части русыми, сероглазыми, крепкого сложения и способными переносить всякие невзгоды. Низовые - напротив, в большинстве своём брюнеты, черноглазые и черноволосые, менее крепкого сложения, но ловкие и проворные. Черноволосые, стройные, подвижные и весёлые, они были «настоящими казаками», способными на всякое лихое, смелое дело.
Различались они и характером. Верховцы описывались как люди умеренные, скромные, немного суровые, богобоязненные, почтительные к старшим, более других сохранившие древний общинный патриархальный образ жизни. Низовые казаки, напротив, были веселого, лёгкого, даже немного ветреного нрава, склонны к торговле, промыслам, рыболовству и судоходству. Низовец смотрел на верховца с презрением, обзывая «мужиками» и «чигой», а верховец недолюбливал южанина, которого звал «тумою», т.е приблудным.
Игра и сладкие призы
Завершилось мероприятие увлекательной игрой, в ходе которой учащиеся смогли проверить полученные знания. Победившая команда получила сладкие призы - приятное завершение встречи, которая, без сомнения, оставила у десятиклассников яркие впечатления и пробудила интерес к истории и культуре родного края.
Наполова И.А., ведущий библиотекарь